因為有不得已的原因…進入現在的公司…
每年到年底..馬丁尼都會有情緒低落…缺乏耐心…頭痛肚子痛全身發癢…易哭易鬧易發牢騷的症狀出現(還真是苦了龐德)…原因無他…holiday season總少不了聚餐這儀式…馬丁尼工作的地方也不能免俗..一定得找藉口大家聚在一起吃幾頓才行…
今年也不例外…這兩天馬丁尼的身上開始出現疹子…食欲也非常低落 (認識馬丁尼的都知道食欲降低對好吃的馬丁尼是非同小可的大事…)
這時候有人會問…”ㄚ那妳為什麼愁眉苦臉捏? 有免費吃的不是粉好嗎?”
馬丁尼首先對免費餐點這回事通常沒什麼意見…沒特別喜歡或不喜歡…可是總希望用餐時是輕鬆的愉悅的心情…獨自一人也好…與親朋好友也都好…
一到要與公司同仁聚餐時…馬丁尼前一夜都會睡不好…做惡夢…還會有時躲在洗手間裡偷偷地流眼淚….
以下是聚餐時的實境對話 (同伴一為最大老闆..除同伴四為日籍女性之外..其他皆為日本籍歐機喪)
(於美國餐餐廳)
(點餐時)
(等所有的人都點了餐…輪到馬丁尼)
馬: 氣泡礦泉水..不加冰..要一些萊姆
同伴們: ㄟ~ㄟ~(日文へぇ~)(瞪著馬丁尼)
馬: 還有素食漢堡
同伴們: ……(瞪著馬丁尼看)
馬: 配菜的話…麻煩兩份時蔬..不要馬鈴薯
同伴們: ……(還是盯著馬丁尼)
(用餐時)
同伴一: (以迅雷不及掩耳的速度吃完自己的…喝了一口自己的飲料後) ㄟ..那妳怎麼不加冰塊? (開始瞪著馬丁尼及大家的餐點瞧)
馬:……因為沒有喝冰飲料的習慣 (是因為是上司不得不回答)
同伴一: (不滿的表情…) 可是我都喝冰的…
同伴二: 哈哈哈 (還裝滿著meatball的嘴巴突然張開起來)
馬: 嗯…可能我身體寒冷..不太敢喝冰的(敬語)…
同伴一: ㄟ…可是我都喝冰的…日本人都喝冰的..(這回不滿的眼睛…像金魚一般的突出來直瞪著馬丁尼了)
馬: ㄜ..ㄜ...可能您日本人身體較強壯……(敬語)
(同伴三這時候想說話..張開嘴時rib的肉一絲絲掉進馬丁尼的蔬菜裡)
同伴一: ㄟ…(頭轉向同伴二) 你怎麼還沒吃完? (又轉回頭看馬丁尼的盤子)
同伴二: 喔喔 (呼嚕呼嚕的狼吞虎嚥起來)
(用餐後)
同伴一: ㄟ..(看了帳單.算小費)154元的15% 是多少捏?
同伴二: 我來付小費 (說完掏出皮夾)…四元夠了吧?
同伴四: ㄟ…那是不是有點太少了捏..(同伴四為女性..使用敬語) 我來付吧!
同伴二: 不用不用…我只有四元現金..
同伴一: (丟了同伴二僅有的四元現金) 可以了…走了走了..
馬: (離桌時...對同伴們)非常謝謝您的招待. 希望可以再聚. 今後也拜託大家多多指教!(敬語加鞠躬)
所以說馬丁尼口是心非的德性不是與生俱來的...是被固有的日本文化所逼迫滴....
註: 美國餐廳一般小費為餐點總額的15%至20% (不成文).
追加: 才剛post這篇上來...就像被詛咒般的收到e-invitation~"明天中午聚餐"...呼...