在網上看到這對英國可愛兄弟哈利和查理. 忍不住貼上來.



(咬哥哥哈利的手指)



martiniab 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()





這是星期日下午的事.

終於有點時間, 和龐德興沖沖地到AMC 電影院看不用動腦筋的電影<蝙蝠侠:黑暗騎士>.

martiniab 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()





喜歡吃咖哩.

其中, 加入大量香草及椰奶的泰國咖哩, 風味豐富又下飯(麵或米粉), 讓腸胃其實不是很能handle 辛辣食品的馬丁尼, 也很難擋得住誘惑.
 
同事奧藍多的家內是泰國人. 奧常常跟家內一同種香草, 買菜, 及做菜. 每次跟奧聊天, 總是離不開吃的話題 .....
這天跟奧聊到泰國咖哩, 奧提到了泰式咖哩的做法; 奧邊說, 我的肚子, 就邊不爭氣的大聲咕嚕咕嚕起來.....

於是我這個愛吃鬼, 就趁午休時間, 到華人經營的大華市場買了必要的香草和食材. 晚上下班後, 再到日本超市Mitsuwa 挑了塊自然放養的雞胸肉, 準備做泰式綠咖哩.

martiniab 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()



(1988 年, 紅透天的山葉機車廣告)



常常聽人家說, 到了一定的年齡, 就會常常想起或提起過去的事.

我對大剌剌地跟人聊起過去的事不熱衷, 可是記憶像是無孔不入的小細水流, 無法擋的; 不注意的時候, 就會悄悄地流瀉出來.

晚上吃飽之後, 上了車, 問龐德可不可以載我去兜風......

martiniab 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()




我是一個笨手笨腳的廚房女. 沒有很多經驗, 很簡單的食譜, 我研究再三, 還是常常被我在廚房裡搞砸, 做出失敗的成品. 可是, 嚐試新的食譜, 從準備材料開始, 到調理, 最後的擺盤, 咖唭一聲的按下快門, 已經成為一種生活中難以言喻的情趣.

martiniab 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()






有一陣子(註一), 我決定了不再碰日文及跟再接觸跟日本有關的事物, 說話和思考時也要禁日文, 於是, 我說的英文, 一下子又回到了以前在牛仔州近美國人的水準......

martiniab 發表在 痞客邦 留言(14) 人氣()




我最喜歡舊金山市區的地方, 就是文化多元, 風氣自由; 還有, 因為是屬於能夠步行的城市, 能在走走逛逛之後, 坐下來吃吃點心, 輕鬆隨性, 啜杯小酒的酒館 (餐廳) 特多.

這次到山景城看小王子Evan 和 Vael 媽咪一家人, 星期日早晨逛完山景城downtown之後, 龐德突然提議開車北上到舊金山市區.

”想開車體驗上上下下的陡坡” (上回我們是走路), 龐德說,
”是開車嗎? 其實是想飆摩托車吧” 馬丁尼笑.

martiniab 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()




像貝殼形狀的曼德琳小蛋糕 (Madeleines), 據說是從法國東北部一個叫Commercy 的小地方來的.

還記得頭一次上法語課的時候, 有一項作業, 是要做一個跟法國有關的小專題報告. 那時候跟馬丁尼還不太熟的米娜, 帶了一盒自製的曼德琳小蛋糕來, 還做了一個很棒的簡報.

在法國住了多年的老師, 嚐了一口米娜自製的曼德琳之後, 說了一句 "C'est très bon!" (中意譯: 這很好吃). 

martiniab 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()


(直立在書架上的語言書)

精通日英文的法國籍同事L先生EMAIL 來請我幫忙件事, 順便提到他自己覺得法文比日文好聽(不知道跟法國人有沒關係, L先生是隨性型的).

我的回覆:


Bonjour L-san,

了解しました。

300% no doubt!

Je n'aime pas du tout la prononciation du japonais.

(註)

martiniab 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()





覺得自己軟弱, 為一些五四三的小事煩心擔心.

從來沒有人看得出來(大概只有媽媽妹妹和龐德),  因為軟弱的人是自己, 別人幫不上忙的.

martiniab 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()